Game Jerseys will get ordered twice a year. 
You'll get an order form send by mail 
or/and it will be announced on the web site.
For any other personalized items 
same as above but timing can change.

Les maillots de match seront commandés 2 fois par an.
Vous receverez un mail de commande et/ou cela sera publié sur le site.
Pareil pour toute autre marchandise personnalisée.
Le timing de la commande peut varier.

Spilltricoten gin 2 Mol am Joer bestallt.
Dir kritt en Bestellformular an/oder et get hei um Site annonceiert.
Selwecht fir all aner personnaliseiert Sachen, just Zeit kann änneren.

NEW JERSEY AND OTHER ITEMS ORDER

Huskies will on an ongoing basis open up for ordering of new jerseys and other items typically two times during a season.
 
Players will be informed by e-mail and update on this page.
 
Game set
Please note that the game set is mandatory for U9 –U17 to participate in playing games. U7 are welcome to order as well but it's not mandatory.

If you need only one jersey you can order it separately in either white or red.
 
Socks, underwear, hoodies and other items
Socks we typically have in stock!
 
You also have the possibility to order underwear, jogging set and hoodies. 
 
For sizes, please refer to size schedule.
 
Pricing
Game set (one red and one white jersey and one pair of socks matching both jersey colors) 85€
One jersey only (red or white) 30€
Socks 30€
Underwear 55€
Jogging 65€
Hoodie 55€
Parents jacket 75€
 
When ordering
Please write your mail in the following format:

Subject: Order Raphael Schmidt U15 

Raphael Schmidt,
U15 Born 2014 Number 33 (if your child has no number we'll allocate one)
Game set: men M,
socks M
Jogging: 152
Hoodie: 152
Jacket blue: women M


Please make the payment and send the order and payment receipt to: merchandising.huskies@gmail.com

Bank details
Bank   BIL (Banque Internationale a Luxembourg)
IBAN:  LU71 0026 9100 5610 7600
Bic: BILLLULL
Benef: Hiversport – Huskies Asbl
Ref: Name of the player & team (ex. U13)


Commander les maillots et les autres articles

Les Huskies ouvriront régulièrement leurs portes pour la commande de nouveaux maillots et autres articles, généralement deux fois par saison.
 
Les joueurs seront informés par e-mail et mis à jour sur cette page.
 
Set de jeu
Veuillez noter que le set de jeu est obligatoire pour les U9 -U17 pour participer aux jeux. Les U7 sont invités à le commander également mais ce n'est pas obligatoire.
 
Si vous n'avez besoin que d'un seul maillot, vous pouvez le commander séparément en blanc ou en rouge.
 
Chaussettes, sous-vêtements, sweats à capuche et autres articles
Nous avons généralement des chaussettes en stock !
 
Vous avez également la possibilité de commander des sous-vêtements, des ensembles de jogging et des sweats à capuche. 
 
Pour les tailles, veuillez vous référer au tableau des tailles.
 
Prix
Set de jeu (un maillot rouge et un blanc et une paire de chaussettes assorties aux deux couleurs de maillot) 85€.
Un seul maillot (rouge ou blanc) 30€.
Chaussettes 30
Sous-vêtements 55
Jogging 65
Sweat à capuche 55
Veste parents 75
 
Lors de la commande
Veuillez rédiger votre courrier dans le format suivant :
 
Objet : Commande Prenom Nome U.. (numéro d'équipe) 
 
Raphael Schmidt, U15 Né en 2014 Numéro 33 (si votre enfant n'a pas de numéro, nous en attribuerons un)
Set de jeu : hommes M,
chaussettes M
Jogging : 152
Sweat à capuche : 152
Veste bleue : femmes M
 
Veuillez effectuer le paiement et envoyer la commande et le reçu de paiement à : merchandising.huskies@gmail.com
 
Coordonnées bancaires
Banque BIL (Banque Internationale a Luxembourg)
IBAN : LU71 0026 9100 5610 7600
Bic : BILLLULL
Benef : Hiversport - Huskies Asbl
Ref : Nom du joueur et de l'équipe (ex. U13)
 
 
 
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)